пятница, 30 ноября 2012 г.


Сегодня в конце занятия, когда все, как обычно, задают вопросы, высказывают свое мнение о занятии и т.д., Дижа сказал про меня, что я уже начала по-португальски говорить, и многие из группы удивились – а ты откуда, разве не из Бразилии? По внешности меня все принимают за бразильянку, ну на крайний случай кубинку или испанку. Представляю, как удивляются все, когда на улице, в магазине, на пляже обращаются ко мне, что-то спрашивают, а я не всегда с первого раза понимаю, о чем они спрашивают, «как это, бразильянка не говорит по-португальски?», наверное, думают они. Я загорела, но только немного, здесь ко мне загар не липнет – возможно, из-за влажности, с другой стороны, я ни разу не «сгорела», и даже кожа не была красной. Во Франции так не было, там я и краснела, и сгорала, хотя пользовалась средствами для защиты кожи от солнца даже тщательнее, чем здесь. Кстати, здесь много раз мне говорили, что надо пользоваться кремами от солнца, ведь у меня белая кожа – такие заботливые. А на пляже могут посоветовать не оставлять сумку, когда иду плавать, ну я уже не говорю, о случаях, когда откровенно начинают клеить или заигрывать, типа «эй, зачем ты оделась, ты красивая!».

2 комментария: